公告版位

目前日期文章:200604 (16)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
小歐尼爾 37 分 15 籃板,拋開犯規麻煩大展身手;老將 Anthony Johnson 貢獻 25 分,其中 13 分在第四節,兩人聯手重創紐澤西籃網,107:95,溜馬取得系列 2:1 領先。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

SBL 季後賽台銀裕隆首輪第四戰,曾文鼎,單場 45 分,這是怎麼辦到的?

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

系列第二戰,籃網 Big 4 恢復水準,在 Vince Carter 以六成的命中率狂取 33 分帶領下,籃網一路壓著溜馬打,最終以 15 分之差力克溜馬(90:75),雙方扳成一比一平手。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

AJ 關鍵兩罰,溜馬踏破籃網主場

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

紐澤西籃網隊,一個對溜馬來說並不能算陌生的對手。至少在去年的奧本山大亂鬥之前,溜馬最恨的球隊絕不是活塞,而是籃網,那個在 2002 年四月讓 Reggie Miller 神蹟演出也無法取勝的強勁對手,籃網隊,和他們的隊長 Jason Kidd。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

溜馬和籃網的季後賽將於台北時間四月二十四日星期一凌晨一點開打,對戰分析我還在寫,但資料越蒐集越覺得對溜馬不利,我們實在有太多「利空」因素了,數據不站在我們這邊,歷史也不站在我們這邊,例行賽對戰優勢?Well,有人說那只能當參考,而且這次連四年前那個投進 39 呎三分球的神之手也不在了,溜馬怎麼贏?

批踢踢(PTT)有所謂的集氣文化,現在距離雙方首戰還有兩天多,不妨我們也在小弟這裡來個溜馬「應援團式」加油,這系列要勝出不容易,我們的球員需要更多的力量,而我們在這裡為他們祈禱。

也紀念本部落格訪客人次破萬,謝謝大家的支持與鼓勵。

溜馬加油!Pacers Go Go Go!(溜馬迷請回應這篇)

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(33) 人氣()

05-06 球季最後兩戰,溜馬分別以 120:95 和 89-83 擊敗已無季後賽資格的暴龍和魔術,戰績取得 41 勝 41 負,五成勝率,站上東區第六種子,即將在季後賽面對的是 2001 年的宿敵 -- 紐澤西籃網隊。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

雖然今日排行東區第九的七六人以 97:102 輸給魔術,使溜馬完成連續九季晉級季後賽,同時也是過去 17 季以來第 16 次打進季後賽,但這樣的喜悅卻讓溜馬迷們高興不起來,因為同日賽程中,溜馬也以 91:92 敗給山貓隊,雖然只有一分之差,但輸球的過程極其屈辱,這樣一支沒有韌性、無法在關鍵時刻取分的球隊,打進季後賽又有何用?

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Danny Granger,溜馬最珍貴的資產。

Danny Granger 今天再度和 Austin Croshere 聯手從板凳上為溜馬貢獻了二十分,加上明星前鋒 Jermaine O'Neal 繳出歸隊以來最佳表現的 29 分 12 籃板 4 助攻 2 火鍋,不算困難的擊敗一堆大小主將都穿西裝作壁上觀的明尼蘇達灰狼隊,溜馬取得三連勝。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

久違的機器戰警 Austin Croshere 再展活力!

連續兩場比賽繳出雙位數得分的 Austin Croshere,也許並不能就此解釋為這是溜馬二連勝的主因,但能看到自二度腦震盪後重新找回活力的他,也算是近期溜馬最令人高興的事了,在 Reggie Miller 離開之後,Croshere 成為球隊資歷最深的球員,這一季已是他在溜馬的第九年了(1997 年選秀會第一輪第十二順位)。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

在我對溜馬感到沮喪偷懶的時候,還好還有翻譯高手 Rox 贊助的 Reggie Miller 舊文專題可看,再次感謝 Rox 同意轉載,以下為 Reggie 退休前的一次專訪。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

本文已徵得原譯者 Rox 同意,轉載於本部落格上,再次感謝 Rox 相助。

這篇文章出自 2001 年 Hoop 雜誌英文版的三月號。我很喜歡這位作者運筆的感覺,加上 Reggie 也是我相當欣賞的一個球員,雖然現在的他可說在生涯末期,際遇讓人唏噓... 。我想這些故事眾多溜馬死忠球迷都琅琅上口了,當作複習好了。(真正動機是,搬了五六次家,這本雜誌還跟著我,算它跟我有緣囉!:P)

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

米勒時光不再,米勒精神長存。

3/30‧印第安那波里斯

台北時間三月三十一日,溜馬在 Conseco Fieldhouse 主場迎戰鳳凰城太陽隊,中場時間將舉行前溜馬球員 Reggie Miller 球衣退休典禮,他的「31」號球衣將高掛球場上方,成為溜馬隊史上第五個獲此殊榮的溜馬成員(前面四個有三個球員,一個教練)。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

溜馬四連敗讓球迷的感覺變得遲鈍,即便現在正是搶進季後賽的關鍵時刻,但我卻沒有太多感動,除了 Reggie Miller 的球衣退休典禮之外。當天一干昔日同隊好友都出席了現場,包括 Mark Jackson、Chuck Person、Dale Davis、Antonio Davis、Al Harrington、Sam Perkins、Derrick McKey、Vern Fleming、LaSelle Thompson 和 Eddie Johnson,很多好久不見的熟面孔或老面孔都來了,當然也還有一些我們叫的出名字的沒來,也罷,沒關係,現在這個時刻,我想暫且將比賽拋開,跳進回憶的漩渦,品嚐一下溜馬給我們的往日時光,還有那永遠忘不了的 31 號。

這幾天會先把比賽訊息放下,好好聊一下舊將,你看我都忘了四連敗是被誰做掉的了。(把頭埋進沙裡裝駝鳥)

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

以下徵得原作者 Rox 同意,轉載於本部落格上,特此感謝。

這篇是舊文,翻譯「The Real Reggie」看到舊將的名字忽然想起來;本來貼在地下,但現在原本的地下已經變成 Atlantis,所以就把它轉過來這邊擺了。特別之處,就是這篇作者跟 「The Real Reggie」是同一個。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這一推,推掉了阿泰的未來,也推掉了 Reggie Miller 的戒指夢。

Ron Artest 的炸彈之路。

瓶子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼