瓶子溜馬日記

上季溜馬打過先發小前鋒這個位置的就有 Ron Artest、Stephen Jackson、Danny Granger 以及後來的 Peja Stojakovic，這其中除 Artest 和 Peja 是當然的不動先發人選之外，得分後衛 Jackson 和新人 Granger 都屬支援性質，但一直到球季結束，最能讓球隊感到欣慰的，不是已非溜馬人的超級防守狂阿泰，也不是大鳥盛讚的天生射手 Peja，而是這個一年級的菜鳥 Granger，一個可以讓球迷和管理階層感覺到「有了你，我們不再哭泣」的明日之星。明日之星耶！所以 Granger 是想當然爾的下季先發小前鋒囉？「噹啷！（投代幣），新玩家要求對打，Al Harrington vs. Danny Granger，Fight！」（有沒有玩過古早的大型電動「快打旋風」，咳，洩漏年紀了）論資歷，儘管新人年即繳出平均 7.5 分 4.9 籃板（17 次先發可以拿下 10 分 6.7 籃板），並且入選新人第二隊的 Granger 看起來若能獲得充足的上場時間（約 32 分鐘左右）以及主力定位，成為一位類 Pippen 型的輔佐型球員是可預期的（Mr. Everything 潛力版）；但現下八年級的 Harrington 一卡進來，你實在沒有辦法把一個上季平均可貢獻 18.6 分 6.9 籃板 3.1 助攻，同時身價達到 900 萬的球員擺在板凳上，明日之星 vs. 準明星球員？沒錯是應該要給 Granger 機會，但 Harrington 也沒有道理不先發。（所以就掺在一起打雙前鋒先發啊笨蛋！等等，那是另一個問題，不是現在要討論的，謝謝）要一個 NBA 資歷八年的球員和一個菜鳥相比實在是不公平，但搶位置是殘酷的，這個你問已離隊的 Anthony Johnson 就知道，不管你潛力有多高，實戰成績有多好，只要教練和總管的考量和你不一樣就有走人的危機，所以別介意，有競爭是好事，不管你最後是待在哪一隊。Granger 和 Harrington 最適合的位置都是小前鋒，儘管兩人都號稱可打多個位置，但棋子還是要擺在對的地方才能發揮出最大作用。以身材和打法來看，Granger 有機會往「全能綠葉型前鋒」發展，為什麼不直接說全能前鋒，而要加個綠葉呢？因為 Granger 現階段尚未具備能讓隊友更好的能力，他只能做好分內事，並在防守上擔任良好的 Stopper，舉凡抄截、火鍋，製造進攻犯規、團隊防守等成效都很顯著，培養順利的話，Granger 可成為一個接近 Pippen 類型的球員。但要走到這個階段，對一個二年生來說實在還早，Granger 更多更多的時間累積買不到的經驗。

美國時間 8/22，溜馬和老鷹終於完成 Al Harrington 先簽後換的交易案，老鷹送出 Al Harrington 和中鋒 John Edwards，獲得聯盟史上最大的 7.5M 交易條款和一枚選秀權；Harrington 如願回到印州，一個能夠讓他打季後賽又領大錢又是核心主力的球隊；溜馬則順利召回這位野放出去兩年打獵增加經驗值的舊將，這是個三方得利的快樂結局。四年近 3600 萬。約九百萬的平均年薪，雖然合約長度不是 Harrington 原本期待的六年，但這已是雙方兩個月以來的最佳協商結果。26 歲的 Harrington 雖不是頂級球星，但確實有九百萬的身價，四年約給他自己和溜馬一個機會，商業桌上別說太多情義，雙方若合作愉快屆時我們再談如何續留，若表現不如預期，那麼三季過後，第四年的 Harrington 擁有球員選擇權可以決定要不要跳脫合約，再一次進入自由球員市場試身價。這不是現實不現實的問題，而是在笑著攜手打天下之前，白紙黑字總得先看清楚。溜馬老闆 Simon 兄弟不是凱子，在此刻總管大鳥正逐步改造球隊體質的時刻，維持一個有競爭力又不失彈性的薪資結構是必需的，故六年長約不給 Harrington 不是認為你沒那個實力，而是球員有球員的想法，老闆有老闆的堅持啊。聰明的溜馬管理階層考量到的不只這點，還有那枚送給老鷹的首輪選秀權也在多次協商中從無條件改為有限制的保護，個人認為這是交易籌碼很早就透露出來，但雙方卻還一直遲遲未敲定的主因之一，除了老闆介意的合約長度之外，選秀權，是大鳥和 Walsh 最不願拿出來交易的資產。這枚要給老鷹的下季首輪選秀權據報導指出溜馬將擁有前十順位的保護權，亦即如果溜馬下季表現未如預期，戰績爛到有前十順位樂透籤可以抽，那麼這枚選秀權就還是溜馬的，老鷹需再等一季才能拿到選秀權。這一招真是精打細算，大鳥不僅為下季的球隊戰力結構頻頻加料，也不忘萬一人算不如天算，新成員並沒想像中好用的話，明年據傳為強選秀年的選秀會上怎麼可以錯過進補新血的大好時機呢，做為一個總管，大鳥還是冷靜非凡，一如他當教練時的冷酷一般。哈寶寶歸隊以後，目前多方預測他和小歐尼爾及二年生 Danny Granger 將組成溜馬近年來最強的黃金前場，小歐打中鋒、Harrington 站強力前鋒、Granger 挑起小前鋒，這三人能攻能守、活動範圍大、非常符合球隊預期建構的全能球風路線。然而我個人卻認為，這確實會是溜馬下一季的「主戰」陣容，但不應該為「先發」陣容，誰都知道不是把五個球隊最好的球員都擺在場上就能贏球，這點你知道我知道獨眼龍也知道。早在 Harrington 還在溜馬打第六人的時候，球隊當時的主力結構就曾面臨這樣的問題，把當時的 Ron Artest 換成現在的 Granger 如何？有沒有更強力、更恐怖，但為何當時不這樣做，而傾向三前鋒有一人主攻第六人呢？這當然還是化學效應的問題，同時中鋒並不是小歐最能發揮的位置，且只有二年生資歷的 Granger 也和當年的 Harrington 一樣，有潛力未必能轉化為實力（起碼裁判就不會買你的帳），這些融合轉換的細節問題，加上溜馬大幅改變球風的調整問題，為下一季的未來投入了更多變數。是故個人認為 Jeff Foster 還是應該推上先發中鋒較佳，他的籃板、防守將能比三個攻擊型前鋒更能讓隊型完整，Harrington 的經驗則比 Granger 更適合先發，但 Granger 的平均上場時間也不會低於 30 分鐘，類似的調度模式應該很接近當年 61 勝的溜馬隊型，至於戰績會不會也那麼好，只能拭目以待。p.s 最近上班事情多，所以 blog 超過兩週沒更新，希望日後漸入軌道後能慢慢增加更新頻率，這筆交易還沒談完，後續再補充。

行為失序、非暴力拒捕、施暴以及對執法員警施暴（disorderly conduct, resisting arrest without violence, assault and assault of a law enforcement officer）。美國時間 8/4，前溜馬隊員，現為活塞替補中鋒的 Dale Davis 被邁阿密警方以四項罪名起訴。你能想像嗎？以一個溜馬球迷的立場，Dale 會和這些事情連在一起。兩年七百萬。04-05 球季季中，久違的 Dale 重回溜馬，為這支當時顛沛流離、命運慘澹的球隊注入了一股活力，雖然他並不年輕，但他的肩膀刻劃著昔日溜馬戰士的標誌，有他和新生代溜馬魂 Jeff Foster 在籃板和防守上的堅持，溜馬才得以在那個球季末逆勢反彈，拉出一片長紅挺進季後賽，Dale 平均 29.2 分鐘 6.9 分 8.9 籃板 1.3 火鍋的成績，這是一個 36 歲老頭該有的表現嗎？Reggie Miller 生涯的最後一年，因為 Dale 的回鍋而感受到一股溫暖，雖然這股力量並不足以讓 Reggie 再嚐打進 NBA Finals 的滋味，溜馬在東區半準決賽止步，Reggie 也結束了他在溜馬 18 年的日子。然後輪到 Dale，不是退休，他還能打，看他這 25 場的成績，誰說他不能勝任一個稱職替補藍領的工作，甚至他還能扛先發呢；老東家溜馬當然希望留下這位舊將，但溜馬薪資空間早已卡死，能出的錢不多，和別隊相比僅有的優勢可能就剩下情感，至於表現空間本來應該有，但球員若能夠都健健康康的，誰願意用老將撐呢！左思右想，經過考量之後，Dale 選擇了活塞。兩年七百萬，價碼合理，Dale 不是那種養老的待退老將，他沒有那麼廢，打個二十分鐘，提供堅強防守和籃板，他可以做的很好；活塞前場本來就有雙 Wallace 鎮守，加上一個優質好用的 Antonio McDyess，後面還有一隻未來希望 Darko Milicic 要養，其實發展空間已經不多了，但這年季後賽失利敗給俠客領軍的熱火，有經驗的 Elden Campbell 大叔又離隊，為了來年再戰俠客，此時補進 Dale Davis 儲備戰力是很合理的補強，這是活塞的角度。但對 Dale 來說呢？嗯，有錢拿，又不用打太久，也許還有撈到冠軍戒指的機會，為什麼不去呢？（回頭遙望希望他留下的溜馬，或是另一支也對他有意思的西雅圖超音速，嗯，還是活塞好）

美國時間 7/29 溜馬宣佈簽下 Maceo Baston，這位來自以色列特拉維夫（Tel Aviv, Isreal）的強力前鋒，六呎九 215 磅，合約為兩年約 1.8M，第二年球員有 PO（player option）權可用。六呎九，強力前鋒，怎麼不是哈寶寶！Maceo Baston Who？在哈寶寶交易案繼續拖戲狀態下，球隊總裁大鳥和 Walsh 先找來了 Sarunas Jasikevicius 之前在歐聯的兩屆冠軍隊（Maccabi）隊友當做大前鋒替補的備胎，身材削瘦的 Maceo Baston 雖然單薄，但卻是個不折不扣的防守型前鋒，能飛擅跳打火鍋，和現在溜馬陣中幾個禁區球員相比是完全不同類型，他比 Foster 更會敲鍋，比 Harrison 更靈活，比 Shawne Williams 更結實，如果好用的話，應該可稍紓緩小歐尼爾在禁區的責任，當然我是說如果有這麼「樂觀」的話。Maceo Baston 不算是個新人，他早在 1998 年選秀會就被芝加哥公牛隊在第二輪第 58 順位（也就是最後一個順位）選中過，該年度他在 Michigan 榮獲 Big Ten 聯盟年度最佳防守球員，但公牛並沒有給他機會簽約，而後輾轉流連 CBA 打球；2003 年時曾在暴龍打了 16 場球，成績平平，自然也無續約機會，最後他到歐洲發展，加入了有 Sarunas Jasikevicius 坐鎮的 Maccabi，他們連拿了兩屆歐聯冠軍（2004、05），Saras 在奧運展現非凡風采，獲得全世界的注目，去年暑假受大鳥之邀加入溜馬，現在大鳥也給了 Maceo Baston 機會，讓他一圓重回 NBA 的宿願。「只要能進 NBA，哪怕只能打一點點時間，我也願意捨棄在歐洲當大王的身分」Baston 毫不掩飾渴望回到 NBA 的神情。「每個籃球員都會期待有這樣的一天，能在全世界最高籃球殿堂上測試自己的能耐，能跟 Boris Diaw 或 Tayshaun Prince 這些球員同場獻技，只要有這樣的機會，我一定毫不猶豫。」已經 30 歲的 Baston 上季在 Maccabi 的成績為 13.3 分 6.5 籃板 1.14 抄截 1.0 火鍋，投籃命中率近六成五；Maccabi 去年闖進冠軍賽，Baston 在半準決賽時貢獻 20 分 7 籃板 6 火鍋；冠軍戰也拿下 6 分 15 籃板 2 火鍋，可惜 Maccabi 最後還是輸給  CSKA Moscow。「我想他應該可以適應我們的系統。」球隊 CEO Walsh 表示。「我對他的期許就是籃板籃板籃板，防守防守防守，就這樣。」

「說真的，我有一點訝異」老強 AJ 知道自己被交易後一連好幾天都沒接電話。

「他們（溜馬官方）沒有事先透過我的經紀人告訴我，只有在官方消息宣佈之後才告訴我為什麼這樣做。老實說我覺得我自己是這支球隊最可靠的球員之一，我總是隨時準備好最佳狀態去應付各種狀況，我以為我的表現已經讓自己站穩位置了，誰知最後還是 ...。」

「其實會被交易這個念頭我從去年就很清楚自己的處境，當總裁大鳥從歐洲請來第一射手控衛 Sarunas 時，我就知道自己並不在這支球隊的藍圖中，你知道的，三個人怎麼平均分配一個位置的時間嘛。」「但不管怎麼樣，我還是一樣盡力扮演好自己的角色，打先發或替補皆然；如果 Jamaal 可以打而且狀況也非常好的話，那他是當然的先發控衛，我打替補沒問題；當然反之亦同，如果我的表現比同個位置的其他球員都要出色的話，那麼我理應獲得較多的上場時間。『把狀態最好的球員放在場上』，這個真理我深信不疑。」「至於今年球季結束後出現所謂『球隊文化必須改變的聲音』，我們先來談另一件事情，就是『傷兵』和『職業道德』的關係，誰都不願意受傷，但作為一個具有職業道德的球員，你應該努力保持讓自己能夠每晚上場打球，能夠做到這一點，我們才能去談球隊理想、目標、願景等等，如果你一直無法出賽只能休息，那不管我們規劃出什麼美麗的前途都是白搭。簡言之，在場下時隨時準備上場；在場上時用成熟的心態去面對任何狀況。」「我並不是害怕去談什麼球隊文化必須改變的話題，只是我認為這並不只是管理階層就能決定的，教練和球員也扮演同樣重要的角色。我尊敬 Donnie Walsh 和 Larry Bird，他們是最好的球會管理者，另一方面我非常感激 Rick Carlisle 教練，在他的系統打球我非常愉快，謝謝他；最後，我感謝幾位把我送去的地方是達拉斯，再見。」--老強今天說的話令人感動，他一點都不老，他是永遠的鬥士。

「我完全不想離開達拉斯，但我可以理解他們為什麼這樣做，這是商業的一部份。我的構想是在結束這份合約之後轉往教練發展，雖然我現在得去溜馬打這最後一年，但其實我還蠻樂意加入這支球隊，他們自從 Reggie Miller 離開之後發生了太多事，我想他們會需要老將的領導智慧和精神力，而這是正是我一直以來的打球方式，毫無保留的全力以赴，我在小牛做這些事情，到了溜馬我仍會繼續，我會盡我所能的給予這支球隊幫助，溜馬是一支很好的球隊。」聽到高齡已 38 歲的 這番談話真令人感動，他不是來養老，也不是個隨意駐留的過客，他和我們所敬愛的 Reggie 一樣，是個真正的職業球員，很高興在堆積了一堆天賦和體能新血之後，大鳥能找來這位老將敎小朋友們什麼是「職業籃球」，或許他要帶動的不只是菜鳥們，還有那幾個磨了好幾年依舊突破不了的中生代們。比起期待這批溜馬潛力股的爆發力，我現在更加重視的是 Armstrong 大叔帶給這支球隊的影響可以到什麼程度。暴龍確定簽下 Fred Jones 暴龍官方傳來正式消息，已和 Freddie 簽下複數年合約（估計為三年一千一百萬），現在確定這筆交易不會再有先簽後換的可能，溜馬拱手讓出這位培養四年的灌籃王。可惜嗎？三年一千一百萬約為年薪 3.6M，和之前溜馬欲和 Freddie 續約一年 3.2M 的價碼並不會差多少，溜馬出不起嗎？溜馬沒誠意留人嗎？坦白說來 Freddie 和溜馬的問題關鍵在於「未來性」，價碼方面真要處理還是有操作空間，但前提都是，你是溜馬的未來嗎？這樣太傷感情了，似乎是在說 Freddie 過去打的再好再棒都沒用，因為他在溜馬已經沒有更多的發展空間了，以替補球員的標準，他已經打到最高級的板凳暴徒首席、球隊最好的第六人、最有活力的 Mr. Energy，然後呢？他的下一個目標在哪裡？先發得分後衛，溜馬曾經嘗試過把 Freddie 當成主力，初期使用效率還不錯，但時間一久他的問題就一一浮現，作為一部分時間的攻勢發動機，Freddie 解讀比賽的能力沒有想像中好，他可以分球但不能勝任組織，他的切入有威力但切太深暈頭的次數依然太多，他有速度有肌肉用來專守對方火力強大的小後衛是一個不錯的選擇，但若希望反過來他在進攻面上去炸開別家的禁區則有點難；他的外線是練出來的，在適當的戰術下，他的命中率會很不錯，但他不是 Catch & Shoot 那種快槍俠，但如果不讓他持球切入而叫他在無球狀態跑位自行製造機會的話，除了 Alley-Oop 似乎就沒有其他成功率較高的得分方式，言下之意就是他打球沒那麼聰明；做一個替補得分後衛他可以扮演的很好，偶爾先發當奇兵用效果也不錯，他也是一個很好的團隊球員，很聽話、任勞任怨、很好用。可是我們現在談的是先發，Freddie 還很年輕，才 27 歲而已，如果溜馬現在找來 25 歲的 Marquis Daniels 和 24 歲的 James White 是為了重塑球隊後場結構的話，那再繼續留下 Freddie 溫板凳就沒有意義了，沒有人會想當永遠的啦啦隊長，現在分手也許對彼此都是最好的結局。這是一個不得不的決定，現在只能說，Freddie，謝謝你，過去幾年有你在真好，希望你能找到更好的環境。（背景音樂：分手快樂，祝你快樂，你可以找到幸福的 ...）

奇怪夏天不是還沒結束，溜馬今年的暑假卻已燒得快讓球迷認不得這支球隊了，倒不是球員陣容整個大搬風，而是這麼多「即將成真」的交易案，實在有別於這支球隊過去的風格，看來不只是球員、球風有新的轉變，連管理階層也都在接棒，大鳥的行事風格，正ㄧ點一滴的影響著溜馬，「慈母」Donnie Walsh 的時代已經過去了，現在「嚴父」大鳥要好好調教這支球隊。「哈寶寶回家」的交易案延宕中，確實要把他弄回來並不是一件簡單的事，若不是因為他是溜馬舊將，雙方才會這麼辛苦的協商，希望能有ㄧ個互惠的結局出現，不然老鷹根本沒有必要跟溜馬喬這麼久，提不出更好的交易籌碼的是溜馬，現在人手塞車薪資卡住的也是溜馬，在焦點全被哈寶寶能不能回來的事件吸引住的這個時候，大鳥不聲不響的完成另ㄧ筆交易。Anthony Johnson 換取小牛老將 Darrell Armstrong 加上兩個二年級前鋒 Josh Powell 和 Rawle Marshall。老強 AJ 會離開我並不訝異，此時正是他交易價值最高的時候，甫在上季季後賽六場賽事中繳出平均 20.0 分 5.2 助攻 5.0 籃板的優秀成績，和昔日隊友 Jason Kidd 放對毫不遜色，第六戰更豪奪四十分，完完全全就是溜馬隊最佳 Reggie Miller 代言人的角色。因此雖然他的年紀讓他很難在別隊擔任先發，但ㄧ個稱職的替補控衛他已經詮釋的相當完美，所以他有沒有人要？有，要賭 Jamaal Tinsley 不如賭他，如果你是ㄧ支戰力已經相當完整只缺個堪用的後場替補的球隊的話，小牛就是這樣的ㄧ個選擇。就帳面成績來看，小牛要 AJ 來填補三號控球沒什麼問題，但是放掉 Armstrong 這位休息室領袖和最能提升隊友士氣的球員就很匪夷所思了，另外再補上兩個年輕人，這兩位不是還在打夏季聯盟嗎？啊是練心酸的喔，打一打就被打包送走，這樣對待球員的處理風格真讓人覺得無情無義，好，我知道，Business is Business，就此打住。由於 Armstrong 是自由球員，因此這筆交易是採用先簽後換的方式，估計 Armstrong 簽的應該是老將百萬條款，這讓另ㄧ種說法 Armstrong 可能會選擇退休然後再回到小牛或魔術擔任教練的可能性降低不少，同時先前已換到溜馬的小牛舊將 Marquis Daniels 也可能會讓這位 38 歲老將願意留在溜馬幫助這支球隊轉型，Armstrong 的到來也將對 Daniels 的成長有所幫助，但ㄧ切還是得看 Armstrong 的個人意願和考量才能決定。對於溜馬而言，AJ 的離開確立了下季先發控球仍然是 Tinsley，只是這位萬年傷兵能不能讓人信任仍然沒人可保證，但即使健康的 Tinsley 現在也不能保證這位子可以坐得安穩，因為背後更年輕的 Daniels 正虎視眈眈，隨時想取而代之。至於另ㄧ控球 Sarunas Jasikevicius，現在也有消息他可能也會上交易桌成為籌碼，但我想ㄧ個球季並不足以看出他的能力，大鳥應該會再給他ㄧ次機會試試。至於被送過來，好像雜誌贈品的兩個年輕人 Josh Powell 和 Rawle Marshall，在小牛二三號位置已經爆滿的情況下，他們能轉隊應該是有更好的發展空間，但是轉來溜馬的話，情況似乎沒有比較好，無論怎麼排他倆都還是只有守飲水機的份。兩人在去年和小牛簽的都是非保證約，因此溜馬可以在開季前再觀察一下是否要留下他們培養，若否的話則可能近日內就會宣佈揮棄，唉，這就是人蔘啊。

自上週五 RealGM 傳開這個消息後，整個印城都在期待這位舊將回家，在 Austin Croshere 離開之後，或許找回這位當年暴力前鋒團的一員，對球迷來說是一種安慰，總算溜馬精神還有剩下一點點。由於老鷹特殊的球隊營運狀況所致，溜馬在這筆交易案中可能付出極小的代價就可得到 Al Harrington，一般預料是用選秀權加上之前要來的 TE，當然也有可能還是二換一的球員交易，只是把溜馬陣容攤開來看，實在沒有適合老鷹現在球風的球員，當然你知道，有些不動產我們是不會出的。據印州當地消息透露，哈寶寶換約的價碼是六年六千萬，又一個千萬球星，這樣一來溜馬不就得靠小歐和哈寶寶兩個千萬球星當家，下季不可能不主打他們倆，那 Danny Granger 怎麼辦？又這個前鋒組合會比之前阿泰加小歐還出色嗎？另一次 61 勝？！我想不會這麼順利，Harrington 的防守沒有阿泰那麼有殺傷力，他的外線也不比 Peja Stojakovic 準確，他基本上是一個類小歐模型的球員，從以前開始小歐不在場上時往往就是主打哈寶寶，他大小前鋒雙挑的球風可以製造相當多的 missmatch，只是過去他對上是別人的二線球員，如果把他放上先發，他還能有這樣的威力嗎？這個答案，就看出外磨練兩年的哈寶寶，如何在球季中一步一步告訴我們。至於 Granger，會不會覺得很莫名其妙，不跟 Peja 續約不就是為了清開空間讓 Granger 有足夠的舞台可揮灑，怎麼現在又弄一個哈寶寶回來卡位？關於這點我只能說大鳥他們想的遠比我們多，同時這仍然是個商業組織，市場上的一舉一動隨時有可能牽動球隊組織狀況，當你有機會獲得一個像哈寶寶這樣即戰力又對溜馬來說沒有融合問題的球員時，你怎能因為可能會耽誤另一個潛力股的爆發年就放棄追求哈寶寶的機會，作為一個球迷，你可以什麼都不管只追尋球員的忠誠；但作為一個總管，無論我們多看重未來，提升現有的戰力仍然是最重要的目標。哈寶寶的歸隊，不會立刻讓溜馬回到爭奪總冠軍的候選球隊之一，但他的到來將有助於凝聚這支過去幾季命運坎坷的球隊士氣，化學效應是很奇妙的東西，或許溜馬仍然沒有真正的 Leader，哈寶寶也不會是那個人，但他的能量將一點一滴刺激這支球隊，以前是這樣，現在也是，Mr. Enegry -- Al Harrington。--原則上我對找回哈寶寶的動作是樂觀其成，雖然避免不了會有卡位的問題，但我只是想找個理由繼續支持這支越來越陌生的球隊，而熟悉的哈寶寶回來了，就這樣，好久不見，你好嗎？Baby Al。

隔了快兩個月沒寫「真實」的日記，現在來寫是因為我找到工作了，一份每天必須面對很多英文的差事，這對於英文程度很差的我來說是一項磨練大於賺錢的工作，別懷疑，我雖然會看外電，但英文程度並沒有多好，藉此機會剛好徹底加強一下。找到工作的另一個意思就是，溜馬日記以後的產量恐怕得減少了，這是本來就設定好的目標，往後我只能慎用少少的時間，把心得寫一寫才能貼出來，其他外電報導或詳細的翻譯可能就無緣了，其實這樣也並非是壞事，我本來就沒想過做「全」，現在回頭走真正的「小報」路線也未嘗不好，希望各位球迷讀者們別介意喔，我還是會盡可能多聊聊溜馬。夏季聯盟結束了，第四五戰我沒跟到比賽，但溜馬很爭氣的兩戰皆捷，先發控衛 Jimmie Hunter「意外」的延續第三戰的火力，很兇猛的在最後兩場比賽各砍下 20、24 分，帶領溜馬一場演出大逆轉、另一場從頭到尾領先到底，這多少讓 Hunter 為自己的成績加分，但卻不能保證他能成為溜馬人，溜馬現在的後場還是太擠了，Hunter 只能另覓機會吧。Danny Granger、David Harrison 和 Shawne Williams 打到現在都是打打停停，不是過於輕鬆，就是私人因素不克上場，再不然就是一個拉傷就坐板凳到整個聯盟結束了，唯有 James White 保持出賽五場都先發的紀錄（另一個是 Hunter，但他不是我們的 F4），平均 12.4 分 1.6 籃板 2.0 助攻只是數據，White 讓人喜愛的是他的「態度」，防守優先、任勞任怨，打破一般人認為他重攻輕守、只愛灌籃的印象派球風，當然，我相信現在還是很多人這樣認為，但溜馬的球迷不會，因為 White 將成為我們下一球季最佳後場大鎖之一（另一個是 Marquis Daniels，一樣是一個你無法忽視他的球員）。Marquis Daniels 已經來溜馬報到，這個暑假來了很多年輕人，整個隊上充滿活力和熱情，但目前看來陣容的變動還沒結束，這可能會是溜馬有史以來交易最多的一個暑假，雖然現在才完成兩筆交易，但整個球隊體質已經大不同，新的球季會打出什麼樣的球風，真令人期待。

美國時間 July 12，NBA 官方規定自由球員市場開市日，沒有意外的，溜馬球團在這天正式公佈了七月初傳聞的兩筆交易。一個是九年老將大前鋒 Austin Croshere 和達拉斯小牛的三年級鋒衛 Marquis Daniels 互換；另一個則是全明星前鋒射手 Peja Stojakovic 將和溜馬先簽後換，溜馬再加上一筆現金後送至紐奧爾良黃蜂換取 7.5M 的 TE（trade exception ）以及黃蜂 1998 年第二輪選秀 Andrew Betts 的簽約權。