瓶子溜馬日記

雖然今日排行東區第九的七六人以 97：102 輸給魔術，使溜馬完成連續九季晉級季後賽，同時也是過去 17 季以來第 16 次打進季後賽，但這樣的喜悅卻讓溜馬迷們高興不起來，因為同日賽程中，溜馬也以 91：92 敗給山貓隊，雖然只有一分之差，但輸球的過程極其屈辱，這樣一支沒有韌性、無法在關鍵時刻取分的球隊，打進季後賽又有何用？首節溜馬尚取得三分領先，但第二節失誤暴增加上山貓狂抓進攻籃板，小號中鋒 Jake Voskuhl 從板凳殺出來貢獻六分，打完上半場山貓反以 47：35 取得 12 分領先。第三節溜馬重整旗鼓，一連打出兩波高潮 14：4 和 10：2，Jermaine O'Neal 和 Peja Stojakovic 內外開火，先發五人均有建樹，山貓一度只能靠著 Raymond Felton 製造犯規罰球取分，溜馬強力反撲帶著六分優勢進入第四節，孰料一領先之後就放鬆，眼睜睜看著山貓六呎六吋的後衛，近來外線手感相當火熱的 Matt Carroll 一球一球狂砍，左、中、右三個弧頂和底線的三分球出手全部命中，前五次投籃彈無虛發，山貓在 Carroll 單節砍下 13 分的火力下追平比數，原本溜馬尚有機會保持領先優勢，但 Anthony Johnson 和 Stephen Jackson 合起來「六罰中一」自斷命脈，山貓的溜馬舊將 Primoz Brezec 把握機會搶下進攻籃板補進，使比數成為 84：84，留下七秒給溜馬打最後一擊。最後一擊？那是什麼，能吃嗎？想當然爾本季失敗多次的溜馬派 Jackson 投出這記 18 呎跳投，匡啦！不進，咱們進延長賽。延長賽？那是什麼，投降可不可以輸一半？重要的五分鐘，每一分都很重要的關鍵時刻，溜馬再度展現一遇搶分拉鋸戰就軟手的症狀，始終無法連續得分，防守也不可靠，只憑著一口氣和對手打無氧拳擊，如果對手也拿不了分的話，那場面還可以拖下去，但如果不是這樣的話 ...。山貓主控 Felton 一個助攻一個抄球，打破了這個平衡，不多不少的就只取得一分領先，92：91，然而，這看起來不過「一分」而已的差距，卻讓溜馬怎麼勾也不勾不著。給你 59 秒，Jackson 以失誤作收；再給你 19 秒，小歐尼爾中距離跳投不進；乖寶寶 Danny Granger 勇敢的搶回這記進攻籃板，再回傳給三分線外的老強 AJ 孤注一擲，老強並沒有完成任務，這記 buzzer Beater 失手，溜馬毀在自己手裡。儘管是客場作戰，但這樣的比賽內容令人心痛，沒有令人放心的關鍵一擊人選就算了，至少你可以打好系統戰，可以穩紮穩打的取得一定分數的領先，但卻無法守成？人家就可以打出那種具爆發力的反攻球風，而只要別人一火起來我們就呈現待宰狀態，這樣還打什麼季後賽？學什麼經驗？跟人家爭什麼季後賽席次？好啦，託七六人的福，現在至少都有東區第八可以打，那麼你想跟誰打第一輪？活塞！你確定不會一面倒，你確定溜馬已經做好準備了，你確定這個系列可以期待？是的，我在問小歐尼爾。

Danny Granger 今天再度和 Austin Croshere 聯手從板凳上為溜馬貢獻了二十分，加上明星前鋒 Jermaine O'Neal 繳出歸隊以來最佳表現的 29 分 12 籃板 4 助攻 2 火鍋，不算困難的擊敗一堆大小主將都穿西裝作壁上觀的明尼蘇達灰狼隊，溜馬取得三連勝。http://boss.streamos.com/wmedia/nba/nbacom/ea/ea_granger_d.asx
http://s49.yousendit.com/d.aspx?id=2F4F48MN0RS3G1K6931QAK4AVD小歐找回手感固然可喜，球隊取得連勝也很重要，不過我們先來看看以上這個影片檔 -- Danny Granger，一個越看越令人愛不釋手的明日之星。起跳後在空中取得絕佳平衡感，出手果決毫不猶豫，NBA Live 2006 為他設計的身手宛如實際戰場上的他一樣靈巧，能裡能外，能攻擅守，六呎九吋 228 磅的優質小前鋒身材，嗯，可能有點輕型，但無損他在這個球季給予大家的驚艷之感。從一開始偶一為之的外線，只讓人覺得這個新人不錯喔，擁有少見的中距離手感，到季中一度溜馬鋒線狀況頻頻，Granger 穩定的投籃能力甚至成為球隊固定武器之一，先發 17 場以來平均 10.3 分 6.7 籃板 1.2 抄截 1.0 火鍋，投籃命中率是漂亮的四成七四，三分球也有三成五七，罰球七成五五，這樣的穩健表現讓球迷們想起當年球隊最佳第六人 Al Harrington 的身影，特別是他們都是活力十足的 Energy Guy，而這才是 Granger 的新人年。和另一新人 Sarunas Jasikevicius 相較，Granger 擁有較為穩定的上場時間，而他沈穩的攻守表現，比起另一大個 David Harrison 動輒犯規來說，更能得到教練的信賴，面對即將來到的季後賽（如果沒有意外失格的話），Granger 和 Croshere 這對球隊最資深與最年輕的前鋒組合，將成為溜馬板凳上最夠力的殺手二人組。機器戰警：「小夥子沒打過季後賽是吧，Follow Me，跟著我一起除暴安良吧！Go。」

連續兩場比賽繳出雙位數得分的 Austin Croshere，也許並不能就此解釋為這是溜馬二連勝的主因，但能看到自二度腦震盪後重新找回活力的他，也算是近期溜馬最令人高興的事了，在 Reggie Miller 離開之後，Croshere 成為球隊資歷最深的球員，這一季已是他在溜馬的第九年了（1997 年選秀會第一輪第十二順位）。主場對塞爾提克之戰，高得分的比賽自然會有閃亮亮的數據，所以誰拿到最高分、誰的投籃命中率最好這不是重點（反正大家都得分，最賺的是 FB 玩家），塞爾提克的手感甚至比我們更好，但溜馬掌握了籃板優勢（42：25），助攻上也傳出了本季最多的 31 次助攻，以及兩隊命中率相仿但溜馬多砍中七顆的三分球，這些基礎上的優勢，加上 Anthony Johnson 關鍵一抄，保住了地主隊的勝利。溜馬難得靠防守贏球，不再需要打那種一點都沒信心的最後一擊生死戰。輸球就會生氣不像個領導人的 Jermaine O'Neal 歸隊以來最讓人欣賞的是他傳球的意識及觀念越來越好，關鍵時刻處理球的方式還需要鍛鍊，但至少他肯傳球就是一件好事，本場比賽「七」次助攻是他本季新高，四月七場比賽下來平均 3.7 次助攻也是他這一季以來最佳表現。給小歐尼爾，生氣的時候敲椅子洩憤沒有用，要記得「我隊有很多可以當主力的球員，你現在輸了並不代表溜馬就輸了。」除了 20-10 的漂亮數據之外，你能幫助球隊的方法還有很多，有時候覺得「灌籃高手」這套漫畫真的教了我們很多。板凳上 Croshere 和 Danny Granger 兩個前鋒都有高效率的成績，Croshere 的籃板、三分球本來就是招牌，但今天罰球卻意外的 miss 兩球，他可是罰球命中率高達八成八八的神射手喔，可惜基數不夠，無法列入聯盟罰球榜（隊友 Peja Stojakovic 和 Sarunas Jasikevicius 分佔罰球榜榜眼、探花）；Granger 經過幾場低迷之後，好不容易終於再找回準心，投七中六，砍了十五分外帶六籃板兩助攻兩抄截，相當全面。溜馬若能確定進入季後賽，這季後賽經驗對於新人來說，可是最珍貴的學分啊。38 勝 40 負，贏了這場溜馬勝率仍然未到五成，且目前東區第五名到第九名勝差只有兩場，排名隨時會異動。溜馬剩下的對手分別為灰狼、山貓、暴龍、魔術，這四支除魔術還有些許機會（東區第十，距第八名有三場勝差）外，另外三支都已確定提早放暑假了，但溜馬卻對這種球隊最沒輒。到底是要一股作氣止跌回升，帶著連勝的氣勢衝向季後賽？還是要跌跌撞撞、要死不死的爬進季後賽？就看最後四戰。Pacers Go！

在我對溜馬感到沮喪偷懶的時候，還好還有翻譯高手 Rox 贊助的 Reggie Miller 舊文專題可看，再次感謝 Rox 同意轉載，以下為 Reggie 退休前的一次專訪。"I believe it's time for these guys to take the next step, and I know they can without me." -- Reggie Miller, Pacers, #31http://www.nba.com/pac0rs/news/reggie_interview.html在正式退休之前，Reggie Miller 與兩個從他職業生涯開始就一直以文字記錄他的一切的記者做了一番對談。 David Benner 從 Miller 還是菜鳥的時候就已經跟他一塊工作， Conrad Brunner 則從 1988 年開始，他們與這位傳奇巨星分享他對自己、以及溜馬隊的過去、現在與未來的想法。問：在什麼時候你瞭解到自己可以在 NBA 中討生活？答：大概是我大二之前的暑假，整個夏天我都跟湖人球員還有其他職業選手一起在 UCLA 練球的時候。那時我覺得應該有信心可以跟他們一起比賽。當時湖人剛剛拿了一座冠軍，而且比賽很有張力。包括 Magic (Johnson)、Byron(Scott)、Coop (Michael Cooper) 都很照顧我，他們告訴我該做什麼、不該做什麼。假設他們都對我這麼有興趣，這就給了我信心可以闖一闖。在我加入聯盟以後，我就知道沒錯，我可以。問：一個偉大的得分手和一個偉大的關鍵球員，如何區別，不管何時都願意、也有辦法在緊張的時候出手投進決定性的一擊嗎？像你這樣的球員，到底有什麼不同於他人的特質，讓你會想要在這種時刻出手投籃，也有能力把球弄進籃框裡呢？答：你必須樂於接受失敗，因為你不可能每一次出手都不落空。人們都把焦點放在那些精彩片段上，但是其實我沒投進籃框的球更多，這會讓我回去再思考，我可以怎麼做來讓結果不一樣。你必須樂意接受這樣的事，如果你失敗了，就必須回頭反省，瞭解自己犯了什麼錯，也許是戰術跑錯了，還是出手姿勢不對了，接受這個事實，在弱項上努力加強，然後期待下一次上場比賽。問：有哪一次出手不進的球，讓你痛到現在的嗎？

本文已徵得原譯者 Rox 同意，轉載於本部落格上，再次感謝 Rox 相助。這篇文章出自 2001 年 Hoop 雜誌英文版的三月號。我很喜歡這位作者運筆的感覺，加上 Reggie 也是我相當欣賞的一個球員，雖然現在的他可說在生涯末期，際遇讓人唏噓... 。我想這些故事眾多溜馬死忠球迷都琅琅上口了，當作複習好了。（真正動機是，搬了五六次家，這本雜誌還跟著我，算它跟我有緣囉！:P）The Real Reggie - Not Always "Miller Time"
By Mark Montieth
March 2001Bryan Burwell: The Next Oscar May Be Here.Reggie Miller 真實的面貌，與他公諸於世的誇張行為、犀利言詞正好相反；在印第安那家裡真正的他，是個靦腆害羞、修養很好的男人。
1. Reggie, you're the greatest actor in the NBA!球迷對著 Reggie 大吼。這些球迷可能是坐在華盛頓 MCI 中心球館，但也很可能是在溜馬前往踢館的其他 28 間體育館。

3/30‧印第安那波里斯
台北時間三月三十一日，溜馬在 Conseco Fieldhouse 主場迎戰鳳凰城太陽隊，中場時間將舉行前溜馬球員 Reggie Miller 球衣退休典禮，他的「31」號球衣將高掛球場上方，成為溜馬隊史上第五個獲此殊榮的溜馬成員（前面四個有三個球員，一個教練）。

典禮由溜馬著名的播報員 Mark Boyle 主持，在燈光刻意熄滅之中，主場上方的大型電視螢幕播放著 Reggie Miller 在這裡的一切，從 18 年前開始，從 NBA 總裁 David Stern 於 1987-88 球季前的選秀會那句「第一輪第十一順位，印第安那溜馬隊圈選來自 UCLA 的 Reggie Miller」開始，Reggie Miller 等於 Indiana Pacers 的傳說就這樣展開了。
http://boss.streamos.com/wmedia/nba/nbacom/news/miller_retirement_ceremony_060330.asx
他的投籃、他的跑位、他的垃圾話、他的奮戰精神，都代表著這支球隊的過去。主場播音室此時放起了 Michael Jackson 的 Smooth Criminal（這是 Reggie 自認為最能代表他自己的主題曲），熱情的音樂配合著熟悉的 highlights，我們再次重溫那獨一無二，且以後不會再有的經典時刻，It's Miller Time。
第四節獨得 25 分、8.9 秒得八分、推開 Michael Jordan 投進逆轉再見三分球、東區冠軍戰那記越過 Allen Iverson 上空的三分拋物線破網、送給紐澤西籃網幾近不可思議的 39 呎超級三分球、還有那石破天驚的驚奇大灌籃，印第安那主場特有的「Boom Baby」，那是獻給 Reggie Miller 永遠的禮讚。
Mark Boyle 的開場致詞先把 Reggie 的家人一一介紹出場，首先是只比 Reggie 大一歲的姊姊 Cherly Miller、小四歲的妹妹 Tammy Miller、還有大 Reggie 九歲的大哥 Saul Miller Jr. 以及大八歲的二哥 Darrel Miller。
接下來介紹的是四個在 Reggie 之前，球衣早已高掛主場上方的溜馬前輩。第一個是背號 30 號的球員 George McGinnis，第二個是背號 34 號的球員 Mel Daniels，第三個是背號 35 號的球員 Roger Brown，以及背號 ... 喔不，是勝場數 529 的溜馬老教練 Bobby "Slick" Leonard。
除了家人和四位溜馬英雄之外，許多與 Reggie 交情深厚的前隊友們也紛紛到場參與這項重要盛事，Reggie 最好的朋友 Mark Jackson、亦師亦友的 Chuck Person、最可靠的藍領夥伴 Dale Davis 和 Antonio Davis、永遠充滿活力的 Al Harrington、以前是隊友現在是助理教練的 Vern Fleming、一起打拼天下的 Sam Perkins 和 Derrick McKey 以及兩個資深前輩 LaSelle Thompson 和 Eddie Johnson。
最晚介紹的重要人物還有印州州長 Mitch Daniels、印第安那波里斯市長 Bart Peterson（未出席，以電視訪問致詞）以及當年那個選擇 Reggie Miller 的推手 -- 溜馬籃球事務總裁 Donnie Walsh。
最後當然，主角一定要壓軸的，Reggie Miller，在全場熱情歡呼聲中漫步走向球場中央。
州長 Mitch Daniels 和市長 Bart Peterson 先後致詞對 Reggie Miller 表達感謝之意。「印州人熱愛籃球，所以他們更能體會，你為這塊土地付出的心血有多珍貴。我們以你為榮，也以你為傲。」「你讓大家知道什麼叫職業球員精神，你為了我們投入了你的青春、你的生活，還有你的靈魂，你為印州所做的，早已不只是為印州發聲而已，你帶領著我們走向一個正確的方向。」稍後市長代表 Steve Campbell 贈與 Reggie Miller 象徵印州精神的「印州之鑰」，感謝他的無私奉獻。
接著主持人 Mark Boyle 將麥克風交到溜馬的大家長 Donnie Walsh 手上。
Walsh 表示當年 1987 年選秀會上選擇 Reggie 固然是因為他信任他，但這也是一項賭注，因為當時更多人認為溜馬應該選擇當地出身的 Steve Alford。不過現在看來，Walsh 說他非常榮幸能成為當年那個選擇 Reggie 的人，但更榮幸的是，他此刻能站在 Reggie 的球衣退休典禮上說這些話。
「我總是相信，作為一個球員，如果有一天你的球衣能夠在退休時高掛球場，那回憶一定是最珍貴，不只是真實，而是特別的、獨一無二的。而今天，Reggie，你不只是一個好球員，你是一個全明星球員，且無庸置疑的，你一定是名人堂成員之一。」
「在溜馬過去的歷史中，Roger Brown 很可能是最好的一對一進攻球員，而且他也是關鍵時刻的殺手；Mel Daniels 則是最具有主宰能力，同時也是全方位的全能球員；George McGinnis 是一個具有強大得分破壞力的前鋒，他甚至讓這個位置必須重新定義；至於 Bobby "Slick" Leonard，他以教練的身分，帶領溜馬在 ABA 時期拿下三次總冠軍頭銜還不夠嗎？這四人，無庸置疑的因為他們的偉大，今時今日我們能在球場上空看見他們的球衣飄揚。」
「而今晚，Reggie Miller 即將加入他們，他是橫跨溜馬籃球史上兩個世代（ABA & NBA）的代表，也是九零年代溜馬之所以是一支成功的球隊的基礎，因為他，人們知道有印第安那這個地方。」
「他是 NBA 史上三分球出手數和投進數最多的保持人，職業生涯總得分排行在聯盟第十二名，整個生涯總得分排行榜上，他是除了 Michael Jordan 和 Oscar Robertson 這兩位偉大的球員之外，第三個得分最多的後衛球員。而在數據之外，他擁有更多令人讚嘆的特質，他那永不放棄的鬥志、他的職業精神、他的領導能力，他為 NBA 新世代重新詮釋一個 Franchise Player 的典範。」
「在他來到溜馬之前，溜馬過去十二個球季只有兩次打進季後賽，但兩次都在第一輪就被打包。但在他加入溜馬之後，這支球隊到現在為止十八個球季中，有十五次打進季後賽，其中六次前進到東區冠軍戰，一次闖進 NBA Finals。」
「除此之外，Reggie 也積極融入印州當地，落地生根，他曾經有機會可以選擇離開這裡轉換舞台去求取更大的機會奪取金盃，但他沒有這樣做，他最終選擇留下來。歷史上很少有人願意這樣做，為了忠誠、為了城市、為了球迷、為了愛。」
「今晚，我們能給這位深愛我們而我們也愛他的球員最大的回報就是，此後再也沒有任何球員能夠穿上背號 31 的球衣，因為它將繼 Brown 的 35 號、Daniels 的 34 號、McGinnis 的 30 號以及 Leonard 的 529 號之後，成為高掛 Conseco Fieldhouse 球場上空的第五件球衣。」
「而當然毫無疑問的，Reggie Miller 絕對值得這份榮耀。」
「好好享受今晚，印州的球迷們，此情此景將有好長一段時間不會再見到，敬 Reggie Miller。」
Walsh 感性致詞完後，將麥克風交給我們的主角 Reggie Miller。
「十八年來，從 Riverside Calif 到印州，我從來沒有想像過，有一天我能『贏得』今天我所擁有的一切，我用『贏得』這個字眼，是的沒錯」。「我不知道當你們將把我的名字和那三個堪稱為印州英雄的名將放在一起時，是一種什麼樣的感覺，他們可是為球隊贏得三座 ABA 總冠軍的大將啊。每個印州人都知道他們的名字，而如今我要成為他們的一份子，哇！坦白說，我感到非常非常的光榮。」Reggie 微笑說道。
「我不認為你在這裡十八年來就只是做好一個 Franchise Player 而已。」Reggie 的姊姊 Cheryl Miller 說道，並為 Reggie 把職業生涯全都奉獻給一支球隊下了最好的注解。「我們看到很多人為了求取夢想中的冠軍戒指而選擇離隊發展，但我認為這世上還是有比總冠軍更重要的東西存在，那就是『忠誠』，再沒有比印第安那更適合 Reggie 的地方了。」
這也是為什麼他們之所以是一家人的緣故，因為忠誠，因為愛。
「毫無疑問的，印第安那是最適合 Reggie 的地方，我想沒有任何一個城市比的上印州和 Reggie 的關係如此之深，感謝您使印第安那更美好，印州的大門將永遠為你而開，無論你在何處，你都是永遠的印第安那代言人。」Mark Boyle 引導全場觀眾為 Reggie Miller 獻上最深的祝福。
在全場觀眾起立、球員席上所有球員也全都佇立，一片叫喊著「Reg-gie, Reg-gie」的歡呼聲中，Reggie 和他最重要的四個家人 Cherly、Tammy、Saul 和 Darrel，一起將繡有背號 31 號和 Reggie Miller 全名的長型布幕緩緩升至空中，在這一刻，Reggie Miller，為了溜馬奉獻十八個球季的球隊英雄，終於正式成為球場的守護神，永遠在 Conseco Fieldhouse 的天空守護著這支球隊。
你雖然離開了，但你的精神永遠留在我們心中。Reggie Miller。
No. 31 and the Only.

溜馬四連敗讓球迷的感覺變得遲鈍，即便現在正是搶進季後賽的關鍵時刻，但我卻沒有太多感動，除了 Reggie Miller 的球衣退休典禮之外。當天一干昔日同隊好友都出席了現場，包括 Mark Jackson、Chuck Person、Dale Davis、Antonio Davis、Al Harrington、Sam Perkins、Derrick McKey、Vern Fleming、LaSelle Thompson 和 Eddie Johnson，很多好久不見的熟面孔或老面孔都來了，當然也還有一些我們叫的出名字的沒來，也罷，沒關係，現在這個時刻，我想暫且將比賽拋開，跳進回憶的漩渦，品嚐一下溜馬給我們的往日時光，還有那永遠忘不了的 31 號。這幾天會先把比賽訊息放下，好好聊一下舊將，你看我都忘了四連敗是被誰做掉的了。（把頭埋進沙裡裝駝鳥）

以下徵得原作者 Rox 同意，轉載於本部落格上，特此感謝。這篇是舊文，翻譯「The Real Reggie」看到舊將的名字忽然想起來；本來貼在地下，但現在原本的地下已經變成 Atlantis，所以就把它轉過來這邊擺了。特別之處，就是這篇作者跟 「The Real Reggie」是同一個。作者: Rox71 (虛無是地獄相) 看板: PACERS
標題: Gone, but not forgetting
時間: Tue Jul  8 10:14:20 2003Gone, but not forgetting
Former Indiana players keep fond thoughts of days with Pacers.

Ron Artest 的炸彈之路。1999 年 6 月 29 日
芝加哥公牛隊以第一輪第 16 順位選擇了這位聖約翰大學二年級的前鋒好手。2002 年 2 月 19 日
季中溜馬和公牛完成七人交易，阿泰從公牛轉到溜馬。2002 年 3 月 31 日
對邁阿密之戰，阿泰差一點點就成為 NBA史上第四個拿下「大四喜」的球員，該役阿泰繳出 24 分 9 籃板 9 助攻 8 抄截的成績。2003 年 1 月 3 日
溜馬在麥迪遜花園廣場慘敗給尼克，阿泰於賽後走進休息室前，推擠一旁的攝影記者，並砸毀其攝影機，連走道旁的電視螢幕也被他拔起來摔毀。聯盟對他的惡行予以禁賽三場處分。

這場比賽可能有一些溜馬球迷和我一樣，看完第一節，喔不，是看完前幾分鐘就覺得大勢已去，咳！有沒有這麼誇張，但很無奈的，這是兩支等級完全不一樣的球隊，溜馬完全跟不上太陽的節奏，也打不出自己的長處，終場以 94-104 敗北，吞下三連敗。太陽的 Amare Stoudemire 和溜馬的小歐尼爾均因傷掛上免戰牌，溜馬再度把 Scot Pollard 和 Jeff Foster 一起推上先發，搭配 Peja Stojakovic、Stephen Jackson 和 Jamaal Tinsley。以雙籃板手為組合的策略在上季幫助溜馬甚多，本季二月以來也收到不錯的成效，但這樣的調度最重要的一點就是搭配的另外三個球員「必須」具有「外圍威脅性」，一如上季的 Anthony Johnson + Reggie Miller + S-Jack，二月時的老強 + S-Jack + Peja，然而現在，Tinsley 那冷到不能再冷的手感能信任嗎？近五戰投籃命中率三成五六，三分球命中率零，幾乎完全沒有外線可言，如果 Tinsley 不能成為穩定的投射點，那麼再加上 Pollard 和 Foster 也不能得分，只剩下兩個需要空檔投射的得分點，這是多麼貧乏的一個攻擊陣型啊。特別是在幾乎毫無死角、全員開火的太陽隊面前，溜馬殘破不堪的進攻面更顯得可笑極了。看看太陽隊，人到球到，站定位接到球馬上出手，信心滿滿，一次不進再投必進，這種換到別隊使用可能會被嫌太快的出手節奏，在太陽球員身上卻展現強大的破壞力，即便對手也能打出連續得分高潮，但太陽似乎從來不緊張，因為他們深信，我們一定會比你得更多分？！這是自傲？還是另一種你不得不承認的自信風格。至少在溜馬隊身上就看不到這種無論如何都堅信自己會贏的信念。進攻輸人，那防守呢？看看有多少次對方的控球後衛可以直接帶球「走」入禁區上籃得分，就知道溜馬的後場幾無防守可言；就更不用說一個後場發球就可以直接越過五個回防的溜馬球員直接傳給偷跑的鋒線上籃得分，沒有速度、沒有觀念、沒有協防、沒有鬥志，今天的溜馬在防守上的表現連一支 NCAA 大學球隊都不如。上半場打完溜馬落後 14 分，中場舉行的 Reggie Miller 球衣退休典禮雖然很感人，但並未帶起現在這支溜馬隊的反攻氣勢，太陽依舊保持十多分領先優勢持續到終場，最終在溜馬主場踢館成功。前溜馬球員 James Jones 很爭氣的砍了 18 分，包括投五中四的三分球；Steve Nash 15 分 13 助攻 8 籃板的全能表現；Shawn Marion 得到全場最高的 29 分，太陽隊八個人上場，每個人都至少貢獻九分，只要能上場的都是一流的攻擊球員。